Projeto 3 R Lixo

Ao participar de atividades em grupo Mao De Luz ouvi-los repetir não sei quantas vezes as crianças que a gestão adequada dos resíduos passa pelo princípio dos 3Rs que são, na verdade, reciclar (a coisa mais difícil, já que significa, mais ou menos, alocar lixo a ser utilizado num novo ciclo de produção), de reutilização (muito simples, em muitos casos), e, especialmente, reduzir!

Aqui no Kilombo tentamos fazer o possível para aplicar estes princípios e já estamos vendo os benefícios.

Partecipando alle attività del gruppo Mao De Luz li ho sentiti ripetere non so quante volte ai bambini che una corretta gestione dei rifiuti passa per il principio delle 3 R che sono, appunto, riciclare (la cosa più difficile in quanto significa, più o meno, destinare uno scarto ad essere impiegato in un nuovo ciclo produttivo), riutilizzare (molto semplice in vari casi) e , soprattutto ridurre!!!

Qui nel Kilombo tentiamo di fare il possibile per applicare questi principi e stiamo già vedendone i benefici.

Reduzir è fácil e a vezes necessário. Nós comemos só vegetariano ou quase, nós compramos muito poucos produtos embalados, só usamos sabão de coco, reutilizamos os sacos de compras de supermercado, não bebemos refrigerantes em latas e a água vem no garrafão retornável.



Na ausência de um serviço de recolha diferenciada na ilha, procedeu-se a realizar a separação dos resíduos gerados a partir da casa de acordo com os princípios apenas explicados e já estamos desfrutando dos benefícios.

Dividimos os recipientes e embalagens que são facilmente reutilizáveis, para fazer plantadores e panelas, por exemplo.

O tetra-pack é mantido para ser reutilizado em artesanato, Andre está estudando várias maneiras de reutilizar os filtros da nossa gloriosa máquina de café, que aquece mais água diariamente que uma usina de energia nuclear.

Nós já usamos este material em um curso de eco-enquadernaçao onde saiu um pequeno e belo livro!

Ridurre è facile. Mangiamo vegetariano o quasi, compriamo pochissimi prodotti confezionati, utilizziamo solo sapone di cocco, riutilizziamo le buste per fare la spesa, non beviamo bibite in latta e l’acqua arriva nel boccione a rendere.

In assenza di un servizio di raccolta differenziata sull’isola, abbiamo provveduto ad effettuare la separazione degli scarti generati dalla casa secondo i principi appena esplicati e ne stiamo già godendo i benefici.

Dividiamo quei contenitori e recipienti che sono facilmente riutilizzabili, per fare fioriere e vasi ad esempio.

Il tetrapack è conservato per essere riutilizzato in artigianato, Andrè  sta studiando vari modi di riutilizzare n le bustine filtro della nostra gloriosa macchina del caffè, che quotidianamente scalda più acqua di una centrale nucleare.

 Abbiamo già utilizzato questo materiale in un corso di eco-inquadernazione e ne è uscito un bel libricino!

As garrafas de plástico têm várias formas de reutilização, estamos virando os tijolos ecológicos, enchendo-os com o lixo seco pressionado (quase todos de plástico!), Temos a intenção de usá-los para construir uma cobertura decente nosso resumo poço artesiano!

Também estamos estudando com os meninos da Ecovilla realização de um caiaque com garrafas PET ... Vamos falar sobre isso outra vez!

As garrafas de vidro, que esperamos não nos faltará nunca como que normalmente contêm álcool, tornam-se, uma vez separados, um excelente material para a construção de cercas baixas, restrições e escoamento das águas pluviais. Prestam-se também para ser usadas como material de decoração e construção, como é claramente visível aqui em One Love.
Todos os resíduos orgânicos que não são habilmente roubado de cães e gatos em casa, eles acabam na nossa compostera para ser transformados em terra fértil com o qual esperamos ser capazes de crescer alguns verdurinha saborosa no nosso pequeno espaço!
As latas são obviamente separadas e enviadas para reciclagem.
Papel, papelão e madeira sem pintura acabam felizes em nossa lareira móvel e papel higiênico e bitucas de cigarro são queimados em uma lata de metal atrás da casa.

Le bottiglie in plastica hanno varie forme di riutilizzazione, noi le stiamo trasformando in eco mattoni, riempiendole con gli scarti secchi pressati (quasi tutta plastica!!!!), abbiamo intenzione di utilizzarli per costruire una copertura decente al nostro malmesso pozzo artesiano!   

Stiamo anche studiando con i ragazzi della EcoVilla la realizzaziione di un kayak con bottiglie PET… ve ne parleremo in seguito!

Le bottiglie di vetro, che speriamo non mancarci mai posto che solitamente contengono alcolici, divengono, una volta separate, un eccellente materiale per la costruzione di recinti bassi, contenzioni e deflussi delle acque piovane. Si prestano ad essere inoltre utilizzate come materiale di decorazione e costruzione, come è ben visibile qui alla One Love.

Tutti i rifiuti organici che non vengono abilmente sottratti da cani e gatti della casa, finiscono nella nostra compostera per essere trasformati in terra fertile con cui speriamo di riuscire a coltivare qualche verdurella gustosa nel nostro poco spazio!

Le lattine vengono ovviamente separate e avviate al reciclaggio.

Carta, cartone e legna non verniciati finiscono allegramente nel nostro caminetto mobile mentre carta igienica e cicche di sigaretta vengono bruciati in una latta di metallo dietro casa.

A One Love foi construída sem gerar resíduos como reutilizamos todos os resíduos para encher palco e bar, ou para fazer objetos de arte e artesanato, estamos agora em condições de dar seguimento a estes princípios na vida cotidiana .... que bom!

Em resumo, o material que a partir da casa acaba no aterro tem sido reduzido pelo menos de 80%, só é tomar um pouco de atenção ...
É fácil, façam! Nós, uma vez consolidado o nosso sistema, vamos tentar oferecê-lo aos amigos e vizinhos e acrescentar informações úteis aqui no blog ... é certo que a coisa mais fácil para aqueles que querem saber mais, è vir nos visitar ou procurar aconselhamento para alguém entre os meninos que participam do projeto!

La One Love fu costruita senza generare rifiuti in quanto riutilizzammo tutti gli scarti per farne riempimenti o oggetti di arte e artigianato, ora stiamo riuscendo a dare seguito a questi principi anche nel quotidiano….che bello!!!

Per farla breve il materiale che dalla casa va a finire in discarica si è ridotto almeno l’80 %, è solo fare un poco di attenzione…

E’ facile, fatelo anche voi!!! Noi, una volta consolidato il nostro sistema, cercheremo di proporlo ad amici e vicini e di aggiungere informazioni utili qui sul blog…certo è che la cosa più semplice, per chi volesse saperne di più, è venirci a trovare o chiedere una consulenza a qualcuno dei ragazzi che partecipano al progetto!

Alla prossima, atè mais,

 axé,

E.D.P.K.